What is an endorsement in athletic trainer insurance? In terms of insurance for athletic trainers, an endorsement is: an addition or modification to an insurance policy that changes the terms of the coverage.